我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
出处：《酬乐天频梦微之》
山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒，惟梦闲人不梦君。志同道合、交谊深厚的朋友，总希望经常见面，如果分开了，就希望经常通信，而如果山长水远，连通信都不方便，那便只有梦中相见，以慰离怀了。白居易屡次梦见元稹，作诗相告，正表现了这种生活常情，如此诗前两句所写的。但元稹收到白居易这首诉说衷肠的诗篇的时候，正在病中。由于生病，精神就颠倒了。经常想念的好友不曾出现于梦中，而一向没有想到过的“闲人”却屡次在梦中出现，这就更使自己感到离群索居的悲痛了。以梦中相见代替实际相见，已令人感到惆怅，何况梦中也不曾相见。这是深入一层的写法。前两句属白，后两句属己，以白之频频梦己，与己之因病未尝梦白对照，事异情同。写入梦以见相思之切，人之所同；写不入梦而仍见相思之切，则是己之所独。这是此诗别开生面之处。
更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢。只梦见些不相干的人却没有梦见你。这二句分别出自二首诗词，具体如下：
一、夜深忽梦少年事，出自《琵琶行》
唐代：白居易节选：夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。译文：更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢，梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我听了琵琶声早已摇头叹息，又听到她这番诉说更加歔欷。
二、惟梦闲人不梦君，出自《酬乐天频梦微之》
唐代：元稹原文：山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。译文：被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。扩展资料一、《琵琶行》创作背景二、《酬乐天频梦微之》创作背景唐宪宗元和十二年（817），白居易和元稹同时遭贬。白居易写了四句诗给元稹。元稹写了上面这首和诗。