修图：盖掉原版字体，对话框里的和效果音，消除可能遮盖或模糊的图层，打码。（见过整个漫画重画的。）
嵌字：把翻译好的文字放到原图片里，要根据原字体选出最相近的中文字体，消除重影和遮挡
拿到了真开心，看一遍
把书拆了
把图片一张张扫进电脑里
确定要翻译，分工
翻译
看看翻译的对不对
词语修饰
嵌字
再审核
发出去
首先要拿到图源，让翻译君翻译，然后嵌字君把日文扒了（也可能是修图君来扒）把中文填进去，有修图是因为一般网上的漫画都是杂志上扫描上去的，会有阴影啊模糊啊什么的影响阅读，所以修图君会把图片修正得清晰一点颜色均匀一点以便于读者阅读。个人看法，仅供参考哈~
《大理寺日志》。如果你喜欢云吸猫，并且你又喜欢古装的破案类型，那么漫娘必须强烈推荐这部《大理寺日志》了。
你绝对会被傲娇帅气的猫爷征服，加上唐朝与大理寺的世界观设定，都让这部漫画充满了讨喜的属性。
案件的节奏处理也不错，猫爷的身世之谜和一个又一个的阴谋，都等着读者们去解开。
喜欢漫画能做相关行业，现在中国市场相对比较接受程度宽泛一些。很多公司，或者漫画工作室有招;助手或者主笔。但是不要对于工作急功近利，还是要按照自己的能力来量行。可以先从助手的基础工作做，比如，勾线，铺色或者排版等等。刚进入行业的初学者，不要对薪酬和待遇保太高的期望。毕竟，漫画本身的不稳定性，会让就业存在很多意外的情况。还有，就是，不要轻信任何所谓的前辈或者老师所谓的前车之鉴或者付费培训。漫画这个工作看个人，别人只要口口声声说能带你，能教你什么的，十有八九都是忽悠你。那些自己有点技术就开始自称老师的人有的是，鱼龙混杂。所以，任何经验任何成长都是需要自己，一步一步脚踏实地的去体会去总结。其实我有很多要说的，只是一时半会一言难尽。我做了十年漫画，形形色色的人见太多了。。。。哎
有志学习画画，成为追捧的热手的画家，日本人叫那些人xxsansan，或者动画制作，去将热门的漫画变成动漫，制作时可以由着自己的爱好(比如火影中的鸣佐基情就是有制作团队恶搞的)，
可以找一些专门从事插画类的公司，另外制作falsh、还有游戏的公司都是需要原画师的，你可以注意一下这方面的信息。其实漫画的就业范围很广的，并不仅仅局限于漫画社。任何一部动画或者游戏的完成（不论是2D还是3D）都是要靠众人的努力齐心合作，大体可以分为原画师、动画师、动作调节以及色彩渲染和后期合成等等，你可以根据自己的擅长去找找。
动漫就业方向：动漫，电影，电视等媒体的制作岗位，从事动画原画，动漫创意设计和编导及三维电脑动画创作理论研究方面的专业人才。涉及动漫制作，漫画，插画，电影特效，游戏制作，动画产业营销，数字媒体等。
中国不是日本，想成为漫画家还是比较难的，而且在中国漫画家也不是很好的职业。如果你真有这方面的兴趣，劝你还是吧画漫画当兼职好了，毕竟你有对漫画的热爱，先尝试着画点小短篇，当然，除了画功要好之外，你还得有一定的编故事能力，即所谓的编剧本。你先去尝试一些小短篇或者四格漫画之类的，然后去投稿，投一些漫画杂志，如果你的作品够好，这些杂志应该还是比较愿意去发掘新人的。如果不想投稿，那去贴网上也可以啊，给网友看，然后估计下自己的人气，如果喜欢的人很多，那么说明你的确有这方面的才能。然后有人气了，就要注意定是更新你的漫画了，一直这样几类人气。等你人气足够好的时候，自然会有出版商，或者一些漫画团体来联系你的。